Jag roar mig för närvarande, i dessa märkliga tider, med att kronologiskt gå igenom gamla Facebook-inlägg från inskrivningen 2009 och framåt (har kommit till 2010 då jag tydligen skapade bloggen "Cantophonen i Skrift — Tummelplats för Pappa Kyrkosångaren" för allt skojigt och "viktigt" och roligt och fyndigt som tydligen måste skrivas ned och offentliggöras (och som tydligen inte fick plats på hemsidan eller Facebook...).
Hittade precis denna lilla och roliga pärla från 2020.
Läs och le — eller skratta på er!
Påskunder i vår tid! (Om särskrivning)
8 februari, 2010
Fenomenet (otyget) särskrivning är precis lika oskönt som det ser ut — sär skriv ning: ett sammansatt ord, eller ett ord med (avlednings)ändelser, skrivs som två eller flera ord. (Definition med exempel finns på uppslagsverkssidan Wikipedia, vilken är utmärkt om den bara används med viss urskillnad och sund skepsis då besökarna själva, icke sällan oemotsagda, lägger upp artiklarna.)
Såsom gammal svensklärare (utbildad, ej utövande — den värsta sorten!) har avarten alltid fascinerat — och retat — mig. Mindre komplicerat blir eländet inte om man betänker att i engelskan (snart för svenskan vad grekiskan var för romarna, men mindre bildad) vissa ord som i svenskan samskrives bör särskrivas, e. g. rush hour (rusningtid).
Jag erinrade mig att för länge sedan har stött på något som kallades ”Särskrivningens Vänner”, men googlesök gav ingen sidlänk; däremot kom skrivihop.nu upp, en sida som inte längre är aktiv, men finns kvar till efterrättelse.
Inlägg som fördömer fenomenet, fördummar eller idiotförklarar missbrukarna och slutligen spyr galla över den lika fåkunniga som engelskspråkinvaderade (väst)världen finns i riklig mängd. Här skall blott konstateras med en hastigt förbidragande fördömandedimma, för att skyndsamt nå pudelskärnan: Exemplen!
Här har Ni, kära läsare/besökare/entusiaster/demagoger…, naturligt vis (höll jag på att skriva!) den ytterst viktiga uppgiften att bidra med ANSLÅENDE och SKOJIGA exempel så att listan låång och lääsvärd bliver. Excelsior!
Någ ra sär skriv ning ar at t fröj das el ler för fä ras ö ver:
(Utan inbördes ordning eller organisation överhuvud, märk väl.)
1. Först det utlovade Påskundret: Stekt Kyckling Lever!
2. En brun hårig flicka stod vid en bar disk och betsällde en stark öl.
3. Och en missriktad uppmaning: Rök Fritt!
4. Kvalitetssäkring?: Kassa medarbetare sökes.
5. Tidernas längsta fest: 3 års kalas.
6. Svart hårig sjuk sköterska tvättar barn under kläder.
Eller denna pärla!
7. Välanvänd leksak: Släng gungan!
8. I dessa hygien- och innehållsdeklarationiska tider: ren korv.
10. Vill vi ha sådana?: Kassa skåp.
11. Vilket äktenskap!: Skivad kalv lever med kul potatis.
12. Generöst: Extra knäck till Jul
13. Fetischism?: Inte rädd för att visa fram fötterna.
14. Något för barnen?: Skum tomte.
15. Vilken firma!: Nacka Naprapaterna.
16. Är det bara för att de är engelska?: Bad shorts.
17. I förebyggande syfte: Bind galen!
18. Birdnapper?: Snor kråka.
19. Sista beställningen: Ett styck mord.
20. Är det fullt på caféet?: Håll plats.
21. Vem har skrämt renskötaren?: Skygg lapp.
22. Suger kvällen?: Morgon rockar.
23. Kan Ni se det framför Er? (Jag kan inte.): Super under ställ.
24. Musiker spelar på dåligt humör?: Ett trumpet solo.
25. Åhléns har gett sig in i häleribranschen: Snodd mapp.
26. Pendang till N:r 4: Kassa med arbetare sökes.
27. ICA Åstorp har börjat följa i D:r Dolittles fotspår: Fråga gärna vår duktiga fisk Pia!
28. Sicken sörrviss va’!: Vi bytar vindrutetorkare, spolar vätska och olja på Er bil.
FORTSÄTTNING FÖLJER KANSKE. (Hjälp gärna till och fyll på i kommentarerna!)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar